2019年の夏、一つの大きなプロジェクトが輪島で行われました。
Van Cleef & Arpels と一緒にお仕事をさせていただいて10年以上。
その一つにパピヨンラケという日本の蒔絵をほどこした作品があります。
この度、その蒔絵の繊細さ、作り手の想い、信念を素晴らしい映像に仕上げていただきました。
Van Cleef & Arpels 社のご厚意によりここで公開させていただきます。
ぜひご覧くださいませ。
Copyright (C) Van Cleef & Arpels
「箱濑淳一和Van Cleef & Arpels」
2019年的夏天，在輪岛有一个很大的项目。
和Van Cleef & Arpels一起合作已经过了十年左右。
其中之一的工作，我们莳绘它们的蝴蝶。莳绘是日本的漆的工作。
他们做了真的很好的视频。这个视频有”莳绘的精致，作家的想法，信念”。
他们有好意，因为我们能发布这个视频。
真的好美，绝对看看吧。
