展示会などで第一位ぐらいに聞かれることです。 その都度お話してはいるのですがなかなか伝わらないこと。 結論から言うと難しくありません。 やはり昔からのイメージを持っておられる方は、普段は桐箱にしまい、…

続きを読む

最近は朝晩、放射冷却でしょうか非常に寒いです。犬の散歩がつらくなる季節。とうの本人は暑そうですが…。 さて、10月18日より東京青山にあります「クラブヘレンドジャパン本店」にて展示会を行わせていただき…

続きを読む

輪島では出張に行くときに”旅に出る”と言うそう。 これは昔の名残で、昔、塗師（ぬし）と呼ばれる方たちが冬の間、漆器を担いでお客様のところに頼まれていたものを納品に行くとともに注文を取ってきた時代があっ…

続きを読む

朝晩寒くなりましたね。 輪島ではキノコも多く出始め、もう少しするとカニの時期になります。 寒さを除けば楽しみです！ 箱瀬詩野 已经早上和晚上很冷了。 在輪岛有很多的蘑菇。马上可以吃蟹。 除了很冷的温度…

続きを読む

以前のwebページから新しくお引越ししました！ 見やすく分かりやすいページを更新していきたいと思っていますので、また見てみてください。よろしくお願いします！ インスタグラムもありますので是非覗いてくだ…

続きを読む